In a peaceful Suzhou courtyard, a master needleworker splits raw silk into 64 microscopic strands, stitching swimming goldfish into living fabric.